DRK-A , Nail Craze 01, PUEEN 33 & 44 : Celtic Pattern & Clover Leaves Manicure for PATRICK

ESPAÑOL - DEUTSCH - ENGLISH

(sígue el color de tu idioma) - (folge der Farbe deiner Sprache) - (follow the colour of your language)

¡Hola chic@s!

Hoy iba a enseñaros los diferentes estampadores y raspadores que tengo y a hablar sobre sus ventajas y desventajas. Pero a noche leí una entrada de una bloguera a la que sigo que me ha conmovido tanto que he decidido cambiar la entrada preparada por la que os he escrito aquí.

Os cuento: Se trata de apoyar a Patrick, un niño de  6 años que vive en el estado de Ohio, EE.UU. al que le encanta pintarse las uñas. Desgraciadamente y como suele pasar en los colegios, algunos compañeros de su escuela le intimidaron e insultaron por haber llevado las uñas pintadas. La cosa fue tan lejos que la administración de la escuela se entrometió en el asunto y lo "resolvió". Lo lógico sería, que la administración se hubiese puesto de parte del Patrick, dado que no hay nada malo en que un niño de 6 años haya cogido gusto en pintarse las uñas. Desgraciadamente pasó justo lo contrario. La administración de la escuela simplemente le prohibió venir a clase con las uñas pintadas por considerar el pintarse las uñas "cosa de chicas".

¿Os lo podéis imaginar? Se podría pensar que estamos en una época donde en gran parte de nuestras vidas haya igualdad entre hombre y mujer. Luchamos por puesto y salarios iguales para hombre y para mujeres...y una escuela se permite prohibir a un niño de pintarse las uñas simplemente porque lo consideran "cosa de chicas".

Esta entrada va dedicada a Patrick para mostrarle que aunque sus compañeros y la administración de su escuela no le apoyan, él no está equivocado. Independientemente de ser chico o chica tiene derecho a pintarse las uñas -  aunque quieren hacerle pensar lo contrario. 

Os pido que os toméis el tiempo y enlacéis una manicura vuestra como símbolo de apoyo a Patrick. La bloguera de Manic Talons ha escrito expresamente que puede ser una manicura antigua. Simplemente se trata de mostrale nuestro apoyo a Patrick, un niño de 6 años. ¡Os agradezco mucho todo vuestro apoyo!!!...y os dejo con mi manicura dedicada a Patrick:

Hallo M@dels!

Heute wollte ich euch eigentlich eine Review zeigen über meine verschiedenen Stempel und Schaber. Da ich gestern aber einen Blogeintrag einer einer Bloggerin gelesen habe der mich sehr berührt hat, habe ich kurzer Hand entschieden den vorliegenden Blogeintrag zu schreiben

Es geht um Folgendes: Patrick, ein 6 jähriger Junge in Ohio, USA, liebt es, sich die Fingernägel zu lackieren. Leider wurde er deswegen, wie es in den Schulen nicht unüblich ist, von einigen Mitschülern gehänselt und eingeschüchtert. Die Sache ging so weit, dass sich die Schulverwaltung schliesslich eingeschalten hat. Man könnte jetzt meinen, die Verwaltung hätte die Täter zurecht gewiesen. Dem war bei weitem nicht so. Im Gegenteil. Die Schulverwaltung hat Patrick, dem 6 jährigen Jungen, schlicht weg verboten in Zukunft mit lackierten Nägeln zur Schule zu kommen da sie das Lackieren der Nägel als "Mädchensache" betrachtet. Aber hallo??? Man könnte meinen, dass wir in einer Zeit angelangt sind, wo Frauen  und Männer (zumindest in der westlichen Hemisphäre) weitestgehend gleichgestellt sind. Wir kämpfen für Chancengleichheit von Frauen und Männern in Bezug auf Jobangebote und Lohn...und gleichzeitig nimmt ich eine Schulverwaltung das Recht, einem 6 jährigen Jungen zu verbieten sich die Nägel zu lackieren weil sie dies als "Mädchensache" qualifiziert.

Dieser Blogeintrag ist Patrick gewidmet um ihm zu zeigen, dass, obwohl einige seiner Schulkameraden und die Verwaltung seiner Schule ihn nicht unterstützen, er keines falls falsch liegt. Unabhängig von seinem Geschlecht hat er das Recht, sich seine Nägel zu lackieren - auch wenn die betreffenden Personen ihn etwas anderes glauben lassen wollen.

Ich bitte euch darum, dass ihr euch einen Moment Zeit nehmt und im Anschluss an meinen Blogeintrag eine eurer Maniküren als Symbol der Unterstützung von Patrick zu verlinkt. Die Bloggerin von Manic Talons hat ausdrücklich geschrieben, dass es auch eine ältere Maniküre sein kann. Es geht nur darum, diesem  6 jährigen Jungen unsere Unterstützung zu zeigen. Ich danke euch herzlich für eure Unterstützung!!...und zeige euch im Anschluss meine Maniküre für Patrick.

Hello girls!

Today I wanted to show you the different types of stampers a scrapers I own and talk about its advantages and disadvantages. But as l read a blog post yesterday night that really touched me, I decided to write the blog post you are reading right now.

That's the story: Patrick, a 6 year old boy living in Ohio, USA, loves painting his nails. Unfortunately, and as it isn't unusual in schools, some of his school mates teased him and called him names because of his painted nails. The teasing and bullying escalated to the point that the school administration stepped in. Unfortunately, the school didn't act as me would wish, addressing the bullies, but the administration instead decided to take a different approach and prohibited Patrick to wear polish to school as they consider wearing nail polish as a "women thing".

But hey, we are supposed to live in a time of gender equality (at least in the western hemisphere). We fight for equal opportunities for men and women referring to job opportunities and salaries...and at the same time a school prohibits a 6 year old boy to wear nail polish to schools as they consider it a "girls thing".

This blog post is dedicated to Patrick with the aim to show him that, although his school mates and school don't support him, he's not wrong. Regardless of his gender he has the right to wear nail polish - although the respective persons lead him to believe otherwise.

I ask you to take a little time and link one of your manicures just below this post (linkz) and to show support for Patrick and his love of polish. It hasn't to be a new manicure as Manic Talons explains on her blog! Thank you very much for your support!!...here I show you my manicure dedicated to Patrick:

Para esta manicura he usado las siguientes placas:

Für diese Maniküre habe ich die folgenden Stempel-Schablonen verwendet:

For this manicure I used the following stamping plates:

Para esta manicura he usado las siguientes lacas de uñas:

Lacas de base:

- P2 - 900 next exit party

- KIKO - 296 meadow green

- P2 - 100 precious

Lacas para estampar:

- Mundo de Uñas - 48 verde militar

- Mundo de Uñas - 17 oro

- Barry M. - 320 Foil Effects

Für diese Maniküre habe ich die folgenden Lacke verwendet:

Lacke zum Lackieren der Nägel:

- P2 - 900 next exit party

- KIKO - 296 meadow green

- P2 - 100 precious

Stempellacke:

- Mundo de Uñas - 48 military green

- Mundo de Uñas - 17 gold

- Barry M. - 320 Foil Effects

For this manicure I used the following polishes:

Base coats:

- P2 - 900 next exit party

- KIKO - 296 meadow green

- P2 - 100 precious

Stamping polishes:

- Mundo de Uñas - 48 military green

- Mundo de Uñas - 17 gold

- Barry M. - 320 Foil Effects

¡Espero que os haya gustado mi manicura para Patrick y os agradezco de corazón vuestro apoyo!

¡Feliz fin de semana!
Besazo, vuestra...Lady Nailpolish ♥

Ich hoffe euch euch gefällt meine Maniküre für Patrick und danke euch herzlich für eure Unterstützung!

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
Auf bald!, eure...Lady Nailpolish ♥

I hope you like my manicure for Patrick. Thank you very much for your support!

Have a nice weekend!
Hugs!, yours...Lady Nailpolish ♥

An InLinkz Link-up