MoYou PRO XL Collection 14 : Orchids on Gradient Manicure

ESPAÑOL - DEUTSCH - ENGLISH

(sígue el color de tu idioma) - (folge der Farbe deiner Sprache) - (follow the colour of your language)

¡Hola chic@s!

Hoy os enseño una manicura que he preparado para el blog de Laura de „Uñas de Hada“. El reto de esta semana es hacer un degradado con colores „orquídea“. Aquí os dejo el enlace a su blog. Este reto afortunadamente coincide con el reto de hoy del "The Neverending Pile Challenge" que también sigo.

Dado que el tema „general“ del reto de Laura para todas las semanas es el reto „orquidia“ he decidido estampar encima del degradado un diseño de orquidias que me gusta mucho. En continuación os enseño la manicura terminada:

Hallo M@dels!

Heute zeige ich euch die Maniküre die ich für den Blog von Laura, „Uñas de Hada“ (zu deutsch „Feennägel“) gemacht habe. Die Vorgabe dieser Woche war, eine graduierte Maniküre mit „Orchideen-Farben“ zu machen. Hier findet ihr den Link auf ihren Blog. Gleichzeitig stimmt der Challenge von Laura's Blog mit dem Challenge auf "The Neverending Pile Challenge" überein, dem ich auch folge.

Da das „Grund-Thema“ von Laura's Challenge für jede Woche „Orchideen“ ist, habe ich mich entschieden, über die „graduierten“ Fingernägel ein Orchideen-Motiv zu stempeln. Nachfolgend zeige ich euch die fertige Maniküre:

Hello girls!

Today I show you a manicure I created for Laura’s blog named „Uñas de Hada“ (in english: "fairy nails"). The challenge of this week is „gradient nails“ and the theme of the ten weeks challenge is „orchid“. Therefore I decided to stamp a orchid design over the gradient manicure. At the same time, today's challenge of the "The Neverending Pile Challenge" that I also follow is "gradient".

Here is the link to Laura’s blog where you can see the manicures of all the girls who have participated in this challenge. Hereafter I show you the finished manicure:

Para estampar he usado la placa Pro Collection 14 XL de MoYou. Seguramente os suena esta placa de mi "manicura de tulipanes".

Zum Stempeln habe ich die Schablone Pro Collection 14 XL von MoYou verwendet. Sicherlich erinnert ihr euch an diese Schablone mit der ich bereits meine "Tulpen-Maniküre" gemacht habe.

For stamping I used the Pro Collection 14 XL plate of MoYou with which I already made my "tulip manicure".

Si os interesa comprar placas de MoYou aprovechad de los gastos de envío gratis y de los códigos de descuento que encontraréis en esta entrada.

Wenn ihr euch dazu entscheidet MoYou-Schablonen oder sonst irgendeine Schablone im MoYou-Online-Shop zu kaufen profitiert vom aktuellen Gratis-Versand und den Discount-Codes die ihr in diesem Blog-Post findet. 

If you are interested in buying MoYou plates, profit of the fee shipping promotion and the discount codes you can find in this blog post.

♥♥♥

Para esta manicura he usado las siguientes lacas:

Degradado:

- Flormar WL01

- KIKO – 339 cornflower

- P2 – 200 crazy beauty

- KIKO – 332 dark violet

- KIKO – 331 violet

- KIKO – 261sparkle touch pearly amethyst

Pulgar, dedo índice, meñique y estampado:

- Essence – 148 prom-berry

Für diese Maniküre habe ich die folgenden Nagellacke verwendet:

Gradient:

- Flormar WL01

- KIKO – 339 cornflower

- P2 – 200 crazy beauty

- KIKO – 332 dark violet

- KIKO – 331 violet

- KIKO – 261sparkle touch pearly amethyst

Daumen, Zeigefinger, kleiner Zeigefinger und Stempelmotiv:

- Essence – 148 prom-berry

For this manicure I used the following nail polishes:

Gradient:

- Flormar WL01

- KIKO – 339 cornflower

- P2 – 200 crazy beauty

- KIKO – 332 dark violet

- KIKO – 331 violet

- KIKO – 261sparkle touch pearly amethyst

Thumb, index finger, pinky and stamping:

- Essence – 148 prom-berry 

¡La laca de Essence me encanta! Es un morado oscuro con micropurpurina en azul, rosa y dorado. ¡Preciosa! Os la recomiendo tanto para pintaros las uñas como también para estampar. Funciona genial como laca de estampar. Desgraciadamente las fotos tienen un subtono azulado y además la laca de Essence parece más oscura de lo que es en realidad.

Den Essence-Lack finde ich einmalige Spitze! Es handelt sich dabei um ein dunkles violett mit Mikroglitzer in blau, pink, und gold. Wunderschön! Ich empfehle ihn euch sowohl zum Fingernägellackieren wie auch zum Stempeln. Der beste violette Stempellack den ich besitze.

Leider haben die Fotos einen Blaustich und der Essence-Lack sieht auf den Fotos dunkler aus, als er in Wirklichkeit ist.

I love the Essence polish. It’s a dark violet polish with blue, pink and gold microglitter in it. Stunning! I recommend you this polish for both, painting your nails and stamping. It stamps very well! Unfortunately the pictures show a bluish cast and the Essence polish looks darker than it is in reality.

Espero que os haya gustado la manicura de hoy. Ha sido la segunda vez que he usado la técnica del degradado y me ha gustado mucho. La usaré para otras manicuras.¿Os gusta la técnica del degradado? ¿También habéis probado la laca de Essence para estampar? ¿Os gusta?

¡Os deseo un buen día!

Besazo, vuestra...Lady Nailpolish ♥

Ich hoffe euch hat meine Maniküre gefallen. Dies war das zweite Mal, dass ich die „gradient technique“ verwendet habe. Das Ergebnis gefällt mir sehr und ich werde sie bestimmt für weitere Maniküren verwenden. Gefällt euch die „gradient technique“ ? Habt ihr den Essence-Lack auch schon zum Stempeln verwendet? Hat er euch gefallen?

Ich wünsche euch einen schönen Tag!

Auf bald!, eure...Lady Nailpolish ♥

I hope you like my manicure. This was the second time I used the „gradient technique“ and I really liked it. I surely will use it for other manicures. Have you already used the Essence polish for stamping? Do you like it for stamping?

I wish you a nice day!

Hugs!, yours...Lady Nailpolish ♥